Volume 21 No 3
3e trimestre
2005
Third Quarter

Tous les numéros
All the issues

 
Volume 21 No 3
3e trimestre • 2005 • Third Quarter

Technibois 2006, Une nouvelle alliance pour un salon en pleine croissance
Monsieur Claude Roy, président de Gestion T.B. 2000 Inc., est heureux d'annoncer conjointement avec Monsieur Alain Bellefeuille, vice-président de Réseau Exposium Canada Inc., la conclusion d'une entente de partenariat avec Gestion T.B. 2000 Inc., entreprise qui organise le Salon professionnel TECHNIBOIS à Québec. La 8e et prochaine édition du Salon TECHNIBOIS se tiendra du 4 au 6 mai 2006 au Centre de Foires de Québec.

« Nous travaillons depuis un certain temps à réaliser cette opération qui va nous permettre d’établir une collaboration importante au Québec et au Canada ainsi qu’avec le Salon Expobois de Paris, un Salon opéré par Exposium en France, affirmait la semaine dernière Monsieur Roy à la sortie de la signature de l’entente. Notre nouvelle alliance va nous permettre de dépasser notre objectif de chef de file canadien dans le domaine des Salons liés à l’industrie du bois. »

TECHNIBOIS, un Salon biennal créé par Claude Roy en 1992, a attiré près de 6 000 participants lors de sa 7e édition en 2004. On y a présenté des machineries, de l’équipement et des fournitures pour les secteurs du sciage et de la transformation secondaire. Innovateur dans sa présentation des plus récentes technologies pour le travail du matériau bois, TECHNIBOIS présente aussi des équipements qui vont des plus petits : la scie à chantourner de l’artisan et le couteau du sculpteur, jusqu’aux plus gros : les écorceurs et les systèmes de sciage.

Exposium est organisateur de plus de 100 Salons professionnels à travers le monde. Son partenariat avec Gestion TB 2000 Inc., vient contribuer à sa stratégie de développement au Canada. « Nous sommes fiers de cette collaboration avec l’équipe de Monsieur Roy et comptons joindre notre savoir à leur expertise dans le développement de TECHNIBOIS. », déclarait Monsieur Bellefeuille.

Les deux partis sont heureux de pouvoir collaborer au développement d’une industrie en croissance au Québec et au Canada
.
Pour tous les détails sur TECHNIBOIS 2006, visitez www.technibois.com

MLB 66th Annual Convention World Known, Maritime Grown Halifax — June 2005
The Maritime Lumber Bureau held its 66th Annual Convention at the Casino Nova Scotia Hotel from June 8 to 10, 2005.

On the theme World Known, Maritime Grown, participants explored the amalgamation of possibilities of working together as keys to achieving success in the context of a global environment where the development of cooperative approaches to market opportunities and environmental correctness are essential to insure the continued growth of the industry.

Plus de nouvelles      More news