Publié par /
Published by
Editions C.R. Inc.
C.P./P.O. Box 1010, Victoriaville (Québec) G6P 8Y1
Tel. : (819) 752-4243 Fax : (819) 382-2970
Dépot
légal / Legal deposit
Bibliothèque nationale du Québec
D8550632
Bibliothèque nationale du Canada
Éditeur
Publisher
Claude Roy
Ventes
/ Sales
Claude Roy (819) 752-4243 Fax : (819) 382-2970
www.technibois.com
www.2X4.net
Infographie et site web/ Graphic design and web
site
Pixel Communications
Longueuil (Québec) • (450) 679-1582
• www.pixelcom.qc.ca
Impression
/ Printing
Imprimerie Héon & Nadeau Ltée
375, boul. Labbé
C.P. 585 Victoriaville (Québec) G6P 1B1
Courrier
/ Post
Poste-publication Publication Mail
Convention No. 488038 Contract
Abonnement
/ Subscription Rate
42,40 $ par année $42.40 per year
TPS-TVQ incluses GST-QST included
© 2 X 4 - 2000
Tous
les textes ou extraits d’articles ne peuvent être reproduits
sans l’autorisation écrite des Éditions C.R. Inc.
Chaque auteur est entièrement responsable de ses écrits.
Les textes et photos publicitaires demeurent l’entière
responsabilité de chaque annonceur.
All articles are covered by copyright and cannot be reproduced
without the written permission of Editions C.R. Inc.
All articles are the responsibility of their authors.
Advertising texts and photographs published are the sole responsibility
of the advertisers.
Éditeur/Publisher
2 X 4
Subscription
Abonnement
Kit media
événements
Trade Shows
and Events
