Volume 21 No 2
2e trimestre • 2005 • Second Quarter

COMMUNIQUÉS

1 300 exposants d'une soixantaine de pays
Être numéro un dans le monde. Pour un salon comme interzum, cela veut dire mettre en oeuvre un nouveau concept pionnier dès aujourd'hui. Mais les chiffres eux aussi confirment la position du plus important salon mondial consacré à la fabrication de meubles et à la finition d'intérieurs. Quelque 1 300 entreprises de 60 pays exposeront leurs gammes complètes de produits dans les 10 halls. Avec une participation étrangère de 75 %, le salon reflète fidèlement l'activité sectorielle en Europe, au Proche et en Extrême-Orient, mais aussi sur les marchés d'outre-mer. Les plus fortes participations étrangères viennent d'Italie, des États-Unis, de Taiwan, de Turquie et d'Espagne. Le salon donne en outre aux visiteurs une vue d'ensemble parfaite sur le marché mondial du fait que presque tous les leaders allemands et étrangers y sont présents. D'importants fabricants tels que Kronotex, Pfleiderer, Thermopal, wodego et Resopal seront à nouveau représentés dans la section des dérivés de bois et agglomérés.

L'analyse des inscriptions par groupes de produits reflète les attentes élevées de l'industrie envers cette manifestation qui a lieu tous les deux ans. L'industrie des serrures et ferrures représente près d'un tiers de tous les exposants. Dans ce segment notamment, les exposants apprécient l'avantage offert par interzum de pouvoir se mettre pleinement en valeur dans un environnement de concurrence internationale.

Les matières naturelles (bois, placage, baguettes, parquets) et les agglomérés (stratifiés, plaques, baguettes, bandes de lisière) qui occuperont le hall 13, représentent ensemble environ 28 pour cent des exposants.

Doucet Machineries lance son nouveau modèle de bouveteuse, le GPS-90
La direction de Doucet Machineries est heureuse d’annoncer le lancement de son nouveau modèle de bouveteuse, le GPS-90. Un nouveau modèle pour le profilage des extrémités pour le plancher à joints autobloquants ou à tenon et mortaise.

La bouveteuse GPS-90 comprend un bâti très robuste, des centres d'usinage de haute précision et des repères de positionnement à affichage numérique. Avec la bouveteuse GPS, vous pouvez effectuer ou refaire à volonté des mises au point complexes en quelques minutes. Vous pourrez ensuite maintenir les tolérances les plus strictes, planche après planche… après planche. Le modèle de base de cette bouveteuse est composé de 5 mandrins et dispositifs d'incision pour l'usinage du plancher massif à tenon et mortaise et le modèle allongé est offert avec 7 mandrins pour l'usinage de plancher d'ingénierie à joints autobloquants.

Pour plus de détails, n'hésitez pas à communiquer avec nous au numéro sans frais 1-866-673-8876 ou visiter notre site Internet : www.doucetinc.com, sous la rubrique Bouveteuse dans la division Ingénierie des procédés.

Rappelons que Doucet est un leader Nord américain dans la conception, la fabrication et l’intégration de machineries spécialisées destinées aux entreprises œuvrant dans la seconde transformation du bois et de ses dérivés. L’entreprise, fondée en 1974, est établie à Daveluyville (Québec), Canada.

A New End-Matcher by Doucet Machineries
The management of Doucet Machineries is happy to announce the introduction of the GPS-90 End-Matcher, a new model end profiling machines for solid wood Tongue & Groove and Interlocking Engineered Flooring.

The GPS-90 End-Matchers features massive framework, a high precision machining environment and a digital spindle positioning system. GPS-90 enables you to create or re-create complex set-ups in a matter of minutes and hold these machining set-ups within very tight tolerances board after board… after board. This End-Matcher is offered in a basic 5-spindle configuration for tongue and groove solid flooring and an expanded 7-spindle configuration suitable for interlocking engineered flooring.

For details please call us toll free at 1-866-673-8876 or visit Doucet’s web site at www.doucetinc.com, under the End-Matcher tab in the Process Engineering Division.

Doucet Machineries is a North American leader in the design, manufacturing and integration of specialty machinery dedicated to fulfilling the needs of the secondary wood processing industry. Founded in 1974, the company is based in Daveluyville (Québec), Canada.


Une première à Québec
Démoulage d'une Yole de Bantry, le plus vieux bateau amiral existant
Monsieur Bernard Paquet, président-directeur général de la Corporation du Défi International des Jeunes Marins, ainsi que monsieur Ghislain Pouliot, directeur du Chantier de la Rivières des Mères et constructeur, étaient fiers de procéder en mars dernier au démoulage de la première Yole de Bantry à être construite au Québec. La Yole de Bantry est le plus vieux bateau amiral existant.

C'est en compagnie de la Marine Canadienne et de monsieur Ross Gaudreault, président du Port de Québec, que près de 40 personnes ont activement participé au démoulage du bateau. Long de 38 pieds et comptant 3 mâts, il sera manoeuvré par 12 membres d'équipage rameurs. Une fois toutes les étapes de construction terminées, la Yole de Bantry sera mise à l'eau en juillet prochain sur les bords du fleuve Saint-Laurent, à Québec.

La Yole de Bantry a nécessité un investissement de 70 000 $ de la part du Port de Québec. La corporation du Défi International des Jeunes Marins souhaite susciter l'intérêt de d'autres partenaires, afin de construire 4 autres yoles en vue de préparer les équipes québécoises qui participeront à l’Atlantique Challenge à Gênes, en Italie, à l'été 2006. Dans le cadre des fêtes du 400e anniversaire de la ville de Québec, les équipes des quatre coins de la planète seront réunies pour le Défi International des Jeunes Marins de 2008.

À propos du Défi International des Jeunes Marins
Le Défi International des Jeunes Marins est un organisme sans but lucratif, voué à l'épanouissement des jeunes et à la promotion du fleuve Saint-Laurent. Il s'appuie sur les principes, les valeurs et le sens marin mis de l'avant par les organismes internationaux Atlantic Challenge et le Défi des Jeunes Marins, à l'intérieur desquels une trentaine de pays participent.

Éditeur/Publisher
2 X 4
Subscription
Abonnement
Kit media

Salons et
événements
Trade Shows
and Events

info@technibois.com