Volume 18 No 2
2e trimestre 2002 Second Quarter

NOMINATIONS • APPOINTMENT

Perfecta Plywood : Michel Lévesque nommé au poste de directeur des ventes, Amérique du Nord
La société Perfecta Plywood ltée a récemment généré et connu de nombreux changements. La mise en disponibilité de nouveaux produits ainsi que le développement continu de ses marchés, tant domestiques qu’outre Atlantique, ont obligé la haute direction de la société à apprécier certains éléments reliés à ses structures corporatives et organisationnelles.
Eu égard à ces changements, Gabriel Pollender, directeur général de la société, est heureux d’annoncer la nomination de Michel Lévesque au poste de directeur des ventes, Amérique du Nord. Michel aura comme principales responsabilités la gestion d’équipes multifonctionnelles localisées dans plusieurs centres de travail, tant au Canada qu’aux États-Unis ainsi que le développement de nouveaux segments de marchés et ce, afin de contribuer à la croissance de la société.
Véritable travailleur d’équipe, il saura, de part ses compétences, son dynamisme, son excellente connaissance de l’industrie et du réseau d’affaires de Perfecta, générer d’excellents résultats.
Nous lui souhaitons la meilleure des chances et sommes d’ores et déjà assurés que cette nomination s’inscrit à l’intérieur d’une volonté unique, soit celle de maintenir, voire d’augmenter le niveau de qualité de service offert à nos clientèles. Chez Perfecta, nous entretenons la prétention d’un avenir commercial plein de promesses et des plus porteur. Nous tenons à assurer nos clientèles de notre profonde considération professionnelle et nous les remercions de leur support indéfectible.

Michel Levesque appointed as Sales Manager of Perfecta Plywood for North America
The Perfecta Plywood Company Ltd. has recently gone through and generated many changes. The availability of new products and the continual development of the company’s markets, domestic and across the Atlantic, has compelled the Company’s senior management to appreciate certain elements of its corporative and organizational structures.
In regards to these changes, Gabriel Pollender, General Manager, is happy to announce the arrival of Michel Levesque as Sales Manager for North America. Michel’s primary responsibilities will be to manage multifunctional teams across Canada and the United States. He will also develop new market segments, which will continue to contribute to the growth of the company.
Being a real team worker, he will be using his skills, his enthusiasm and his excellent knowledge of the industry and of Perfecta’s business network to bring forth excellent results.
We wish him the best of luck and we already are assured that this nomination is in keeping with the company’s policy, which is a unique will, one of maintaining even increasing the level of quality of service offered to our customers. At Perfecta, we maintain to claim a commercial future full of promises. We also wish to assure our clients of our profound professional consideration and thank them for their unconditional support.

Éditeur/Publisher
2 X 4
Subscription
Abonnement
Kit media

Salons et
événements
Trade Shows
and Events

info@technibois.com